〚東日本大震災７年〛台湾･蔡英文総統 犠牲者に祈り、復興願う

写真（Twitter）@iingwen

台湾･蔡英文総統　犠牲者に祈り、復興願う

本日は、3.11東日本大震災を発生したから7年を迎えました。震災で犠牲された方々のご冥福をお祈るとともに、被災者の皆様にお見舞いを申し上げます。また、被災地の復興が一層進展することを切に願っています。

本日は、3.11東日本大震災を発生したから7年を迎えました。震災で犠牲された方々のご冥福をお祈るとともに、被災者の皆様にお見舞いを申し上げます。また、被災地の復興が一層進展することを切に願っています。

— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) 2018年3月11日

ネットのコメントpickup

〇地震が発生した時間に合わせてのツイート。細やかなお心遣いに感謝いたします。蔡英文総統、台湾の皆様、ありがとうございます。

〇暖かいお言葉、胸に沁みます。被災地の復興は一朝一夕には成りませんが、日本国民として支援していきたいと思います。また、花蓮市の被災者の皆様も生活が早く元通りになることを祈っています。 

〇Japan has never forgotten that Taiwan donated a lot of money to Japan after the Great East Japan Earthquake. I would like to express my gratitude to Taiwan. 

〇非常感謝蔡總統。我們絕不忘記那時候台灣朋友們鼓勵日本。希望花蓮地震的災區早日恢復。

〇感謝 台灣。