金正恩「米国野郎ども。独立記念日の贈り物が気にくわないだろうが、今後も大小の贈り物を送り続ける」

写真（dailymail）トランプ大統領と聖書

聖書の名句、「受けるより与える方が幸いである（It is more blessed to give than to receive.）」と言う言葉を、心に留めておくように･･･

正恩氏は「米帝との長い戦いもついに最後の局面に入った。我々の警告を無視、我々の意思を試してきた米国にはっきり示す時が来た」と宣言。「我々の戦略的な選択を見せつけられた米国の野郎どもは非常に不愉快だろう。独立記念日の贈り物が気にくわないだろうが、今後も大小の贈り物たちを頻繁に送り続けてやろう」と語った。

（引用：朝日新聞）

Mr Kim said "American b**tards would be not very happy with this gift sent on the July 4 anniversary".

Breaking into peals of laughter, it said, he "added that we should send them gifts once in a while to help break their boredom".

（引用：The Straits Times）

意味深なコメントpikup･･･
・与うるは受くるより幸なり

Comment from discussion North Korea's Kim Jong Un says ICBM a 'gift' to 'American bastards' on their July 4 anniversary.