中国の掲示板Weibo、Zhou Yan（21）さん全身写真を掲載・・・５年前重度の火傷を負った少女（１６）、「官二代」にふられた腹いせにガソリンを浴びせられ火をつけられた

写真（weibo）周岩-ZY

過去記事・・・事件は約5年前にさかのぼる

写真（shanghaiist）事件前の写真、被害者のZhou Yanさん当時１６歳

写真（shanghaiist）全身の30%に深いやけどを負う

【新唐人日本2012年2月28日付ニュース】中国では親の権力を笠に着た“官二代”の横暴ぶりが社会問題化しつつあります。去年9月、安徽省の17歳の“官二代”が、告白した少女にふられた腹いせに、少女にガソリンをかけ、火をつけました。5ヶ月過ぎた現在でも、加害者の罪は確定されていません。情報によると、加害者の両親は安徽省合肥市の官僚で、息子の罪逃れのために働きかけているそうです。

事件が発生したのは2011年9月17日。重度のやけどを負った周岩さんは、一週間の救急治療を受け、一命を取り留めたものの、無残な姿に変わり果てました。ショックを受けた少女が自殺未遂を図ったため、家族は目を離す事もできないそうです。

加害者の17歳の高校生・陶汝坤容疑者は現在拘置所に拘留されています。被害者の弁護士によると、事件発生からすでに5ヶ月経過したにもかかわらず、警察当局による鑑定報告がまだ出されていないため、審理が進まないそうです。

被害者の弁護士　李智賢さん「彼はこんな言葉を言い放った事があります。『俺を起訴しても無意味だ。拘留されて 3日もすれば、出てくるから』彼が前に起した事件も親が走り回って、解決してあげたので、彼には恐れるものはないのです」

フリーライター　劉逸明さん「中国には法制がなく、人治だけです。権力が全てを決めます。彼ら官僚二世は親の権力を笠に着て、ほしいものを手に入れるためには、手段を選ばずで傲慢極まりありません」

李弁護士によると、治療費の負担を拒む加害者の親とは、連絡も取れないそうです。被害者家族はメディアに、事件への関心を呼びかけています。

フリーライター　劉逸明さん「社会世論はある程度効果があります。このような事件を根絶するには、社会制度から着手すべきです。中国が民主化してこそこのような人が減少します」

新唐人テレビがお伝えしました。
（転載：2012年02月27日新唐人テレビ）

裁判所は被告に対し、2012年に懲役12年1ヵ月の求刑、2016年3月に補償金180万元（約27.7万ドル）の支払いを命じた。（ソース元：2016年8月23日shanghaiist）